sweet cupcakes!!

wHoOpiE PiEs!!!

2012-02-08T11:15:00.000+01:00

hee si!!!

e da un po' che volevo farvi vedere queste dolcezze

non sono biscotti, non sono torte, sono whoopie pies!

un mix di tutto, sono soffici bocconcini farciti, in questo caso

di ganache al chocolato montata

e per San Valentino ve li proporrò a fora di cuore, e rossi,

quindi se siete interessati fatemi sapere e riservate i vostri whoopie pies!!!

da non perdere!!!

finalmente un aggiornamento!!

2012-02-08T11:09:00.000+01:00

Carissimi, mi scuso per non aver aggiornato il mio blog.. sono passati quasi due mesi dal mio ultimo post!!! ma sono rimasta senza pc.. quindi.. difficile aggiornare dal telefonino!!
comunque, diverse cose sono successe..alcune notizie sono bellissime e altre sono state tristi, ma cosi è la vita, l'importante è andare avanti, e meglio se con una buona fetta di torta da mangiare, per addolcire i momenti amari ;)

torta per Natale, siamo andati a Barcelona

e mi sono portata tutto per poter fare la torta di Natale e festeggiare

insiemme a mia sorella, al suo fidanzato e la sua famiglia

un bellissimo Natale, in famiglia

che poi è diventato ancora piú speciale quando Josep ha chiesto a mia sorella

di sposarlo..

una scena molto romantica.. in un periodo dell'anno dove

l'amore é nell'aria...

ed io sono felicissima!! gia pensando a tutti i preparativi ;)

Allora, aggiorno un pochino la mia assenza con delle foto dei biscotti natalizi
erano all'aracia con glassa al limone, confezionate nelle sue scatoline

2011-12-09T18:58:00.000+01:00

Marie Antoinette cake

"Let's them eat cake"

Con motivo della seconda edizione del Cake Design Italian Festival vi presento la torta

che faremo al mio corso al festival, una torta romantica, ispirata alla regina Marie Antoinette di

Francia

romantica, barroca, delicata..

per tutte le info cliccate i link sopra, vi riportano alla pagina del festival, e all'evento su facebook

ci saranno tante novita e sorprese!

non mancate! avete ancora tempo fino a maggio 2012!!

Rose Wedding Cake

2011-12-09T18:47:00.000+01:00

Romantica Wedding Cake con delle rose rosse e cuoricini

è stata consegnata il 11.11.11

che data per sposarsi!!

vi auguro una vita piena d'amore e gioia!

Super mega fantastico aggiornamento...

2011-12-09T18:34:00.003+01:00

torta per Battesimo

torta a cuore per innamorati che compiono gli anni lo stesso giorno..

un bimbo amante degli elicotteri festeggia i suoi 4 anni con questo..

tenero Pooh per un primo compleanno

Microfono per un papa molto Rock!

Cake Topper per il Battesimo di una dolce bimba

cupcakes al cioccolato fiori e leoni..

e sempre minicupcakes al cioccolato con cuori

una torta tema caccia, molto Chic..

e primo compleanno mamma e bimbo..

a a tutti quanti, qualsiasi sia stato il vostro evento..

AUGURI!!

e festeggiare con una bella torta e molto piú bello!!!

Ronco Albergo&Ristorante

2011-11-17T10:55:00.002+01:00

Hotel Ronco

sono arrivate le Oche!!!

RONCO Albergo & Ristorante

L'OCA DI SAN MARTINO
da mercoledì 9 a domenica 13 novembre e da mercoledì 16 a domenica 20 novembre

MENU GASTRONOMICO
La Mousse di Fegato d’Oca
... &
Fegato d’Oca Spadellato con Mele Caramellate
&
Risotto alla Zucca e Amaretti
&
Oca “Nostrana” al Forno con Patate Croquette e Cavoli Rossi
&
Variazione di Dolci d’Autunno

SFr. 82.--

Vi rammentiamo che il menu viene servito solo su prenotazione

non perdete queste ultime giornate per gustare quetse prelibatezze!!

Nozze in bianco e blu

2011-11-01T09:55:00.000+01:00

Sono un po' tanto indietro con li aggiornamenti al mio povero blog.

e solo ora pubblico le foto di questa wedding d'inizio ottobre,

per una coppia dolcissima con una storia particolare.

ed ecco la sua torta, con bouquete di ortensie e rose, tutte fate a mano

poi ci sono i toppers, gli sposi, e i bambini

la torta era una deliziosa cake al cioccolato con ganache e lamponi

il ricevimento è stato nel albergo seeschols di ascona, una location da sogno con vista sul lago

per un giorno speciale

da qui vi mando ancora i miei migliori auguri per questa nuova

vita :)

Celebration Time!!!

2011-10-20T21:23:00.000+02:00

Una tortina con un coniglieto in "peluche" molto

tenera e dolce per il primo compleanno

di un bimbo

una torta fine e delicata per il Battesimo di un bimbo,

vaniglia e crema al mascarpone

e una torta molto a go go per il terzo compleanno di una piccola

principessina, mi è stato rifferito che non voleva tagliare

la torta ne darla a nessuno.

che cara!!!

per lei, un mega cupcake!!!

il cupcake è una torta ai lamponi farcita con ganache bianca

e la parte sotto, il cioccolato, è alla vanigia con frosting di mascarpone cioccolato bianco e lamponi..

yummi!!!!!

Wedding Cake

2011-10-04T18:32:00.000+02:00

A settembre ho avuto l'onore di fare diverse torte da matrimonio

questa per una coppia dolcissima

ripieno??

victoria sponge con ripieni di mascarpone e ciocolato bianco

con lamponi..

ricoperta con ganache di cioccolato bianco e

tutte le decorazioni in pasta di zucchero

fatte a mano

viva l'amore!!

celebration cakes

2011-10-04T17:58:00.000+02:00

torta scattola regalo per il Battesimo d'un bimbo

Torta ninfe per una bimba

molto dolce come richiesta ;O)

ormai, mi dispiace, ma non ci sto dietro alle pubblicazioni.. sono sempre in ritardo e poi faccio un post di tante torte.. spero rimettermi al giorno presto!! nel fratempo vi aggiorno con le ultime creazioni ;O)

Cakes a Tema

2011-09-28T14:20:00.000+02:00

finalmente dopo taaaaanto tempo, un piccolo aggiornamento, con delle torte a tema,

quella sopra, una valiggia, per dire e una mamma che li regalano il suo sognato viaggio a NY!!

questa qua, va behh... il mitico r2iTo di star wars, per un 12 appassionato

un amante della montaña che compie 30..

e la dolce hello kitty per una piccola principessa..

e ci sono ancora molteee di più.. spero di riuscire a caricarle presto!!

nel fratemo vi auguro una dolce settimana!!

e poi ci saranno le locandine dei prossimi corsi,

il 16 ottobre a milano per i macarons mania

il 30 ottobre per una giornata da paura per il Halloween cake design!!

e il 6 Novembre una giornata dedicata ai ribbon flowers e delicated cake design..

e poi tanto altro ancora!!!

per essere sempre aggiornate unitevi alla fan page di facebook!!

grazie e a presto!!!

Terzo Compleanno di Suemi

2011-09-01T13:05:00.000+02:00

Rainbow cake

per il terzo compleanno della mia principessa ho organizzato una RAINBOW PARTY

cioé ho fatto tutto in tema arcobaleno, anche la torta!!

ho fatto una white cake divisa in se e colorato ogni torta del colore dell'arcobaleno, poi c'erano

i red velvet cupcakes,con il suo mitico cheese cream forsting

poi c'erano i biscotti decorati per ringraziare i piccoli ospiti, e per la parte salata ci ha pensata la mia cara suocera, ha preparato la mitica tortilla española, croquetas de tonno, e pizzette,

in fini c'èrano spiedini di frutta, vitso che la gironata era mooolto calda ( metá agosto..)

a parte dei soliti stuzzicchini, patatine, borse di popcorns ecc..

Suemi mi ha aiutato a preparare tutto, abbiamo fato una piccola piñata insieme ed è stato molto bello

ma la cosa migliore era vedere la sua faccia felice, finalmente era il suo compleanno e la mamma facceva una torta tuuutta per lei... povera piccola, abituata â vedere andare via tutte le torte! hihih

buon compleanno ancora pulguita Suemi!!!

couture cakes stile

2011-08-29T19:16:00.000+02:00

una spanish cake couture, con pizzo e rouche,

per il compleanno della mamma di una amica

torta ribbons

molto delicata, per il compleanno di una ragazza,

ecco, finalmente dopo un po' di latitanza, vi posto un po' di foto

queste sono tre torte che ho fatto, per diverse persone, tutte in stile couture, vale a dire,

ispirate ai tessuti, e i suoi elementi..

una torta per il compleanno di una signora,

in toni neutri e con un tocco di colore con i rouche e fiore stile tessuto

Princess&Fairy Cakes

2011-08-11T15:04:00.000+02:00

Questa torta, molto principesca, è stata fatta per il terzo compleanno di una bimba,

anche mia figlia, che farà fra poco 3 anni, è ormai, fissata con le principesse.. cosa che trovo dolcissima!!

si veste e gioca solo a essere una principessa..

la torta era una base alla vaniglia (ricetta di mia nonna... molto soffice ) e ripieno mascarpone e cioccolato bianco con lamponi mmm

Quest'altra torta, con una fatina in cima, è stata creata per il primo compleanno di una bimba

e la sua dolce mamma, che faceva i 30, due date speciali

la particolaritá di questa torta è che è stata fatta con prodotti speciali per persone

intolleranti al lattosio, senza burro ecc..

non bisogna rinunciare alle buone torte anche se si ha qualche intolleranza!

si trova sempre una soluzione!!

;O)

e con questo post, vi auguro una bellissima giornata e buon week-end (quasi.. oggi è giovedì...)

io vi annuncio che questo fine settimana sarà molto speciale

oltre alle torte in programma, ho le torte da fare per il 3zo compleanno della mia

piccola principessa, e per il compleanno di mio marito..

quindi un week-end mooolto dolce!

a presto!

Secondo aggiornamento

2011-08-06T11:31:00.000+02:00

tortina per festeggiare una bimba con tema giulio coniglio

la torta era di carote con ripieno di cheese cream all'arancia. mm!!!

come vi dicevo prima, ecco il secondo vaso, questa volta torta al cioccolato e lamponi

cosi ho simulato la terra del vaso ;O)

e poi.. una torta di Mickey mouse, non la solita, ma il suo capello..

siete mai stati a Disney?? avete avuto anche voi un capellino cosi??

la torta era di cioccolato (7stratti,) e farcita con una crema alla vaniglia molto delicata

buon week end a tutti voi!

primo aggiornamento

2011-08-06T11:20:00.000+02:00

torta palla da tennis

una torta piccolina ma simpatica!! per un amante del tennis.. si era capito..

torta tema moto, per me, amante dei fiori, fare quetse torte maschili, mi veine difficile!!

ma, alla fine sono contenta di come è venuta

un vaso di fiori..

ho fatto queste torte per diverse persone, per diversi eventi, il vaso mi è piaciuto cosi tanto che l'ho riproposto ;O) mi sa di cosi estivo... anche se questa estate si lascia desiderare..

Celebration Cakes

2011-07-06T15:38:00.000+02:00

Celebartion cakes...

è da un po' che non aggiorno la mia pagina, e vi chiedo scusa..

sono stata un po' impegnata

adesso vi codivido un po' delle torte

che ho fatto questo mese...

torte di compleanno

e primo compleanno

per dei gemellini speciali

torte per battesimi..

di bimbi birichini

e torte per principessine..

in stile orinetale-indiano..

o a forma di pacco regalo..

non importa come esse siano, la cosa bella è che la gente mi da la oportunitá di creare

qualcosa di speciale per un evento speciale

e non sono solo torte per me, ogni torta mi riccorda qualq'uno, la persona

l'evento, e mi rende felice poter contribuire a fare piú bello ancora

quel girono speciale

a tutti grazie!!

e spero mettere le altre foto presto!!!

senza contare.. quelle che ho dimenticato di fotografare !!!!:( managgia...

vi auguro una felice estare a tutti!!

Torta per D repubblica

2011-06-20T18:07:00.002+02:00

Tempo fa ho realizzato questa torta per il giornale "D repubblica" che festeggiava i 15 anni

insieme ad altri cake designers italiani sono state create diverse torte,

che prendevano ispirazione da una pubblicità.. io ho ripreso dei dettagli d' un vestito di

John Richmond, e della sua pubblicità..

è stato molto bello fare questa torta, prendendo spunto proprio d'un vestito

tutta la torta era "gravata" con effetto cuciture, rufles, e il motivo del vestito ripreso, poi fiori con
centro di bottoni, piume ecc.. un po' rock come è John Richmond.

Il 19 maggio si è svolta la festa di 15 anni del giornale, nel museo del 900 dove sono
state esposte le torte, un vero onore, avere il Duomo di Milano come sfondo..

poi le torte sono state pubblicate sul giornale "D repubblica" e sul sito qui

dettagli del cake board

poi ho fatto anche queste due, last minute.. per aniye by

romantic, pizzo e rouches, e per Liu-Jo

questa qui davanti è quella per Liu-Jo..

in fondo.. il duomo.. quella affianco è di Beatrice-Petroni

ormai vi metto la foto girata, non c'è verso, non mi lascia metterla in modo giusto.. boh

ecco la torta Richmond, insieme ad altre creazioni dei miei colleghi

quella con le perle e la borsetta è di Alessandra's cake's in mezzo la mia,

quella a 4 piani e di Renato

e davanti la ghiaccia reale di Donatella Semalo

brutta foto, però ho solo quella..

torta per Liu-Jo

il tutto un evento silovoglio

GIARDINO LOUNGE ASCONA

2011-06-11T18:10:00.000+02:00

di recente ho fatto un piccolo foto shooting ai couture cakes

che ho creato per il Cake Design Italian Festival

che si è svolto a Milano il 14-15 Maggio

al Westin Palace

La location da sogno è il

Giardino Lounge di Ascona

vi lascio con un po' di foto..

e se avete tempo e voglia non mancate di andare al Giardino Lounge

oltre che bellissimo posto, troverete delle persone gentili, e un'ottimo menú

giardino louge ascona

Fragolina dolce cuore

2011-06-08T08:27:00.000+02:00

torta a due piani,

uno dei quali a forma di budino, come le bellissime "torte di Molly"

con il tema di fragolina, per festeggiare

il 5 compleanno di Yasmin, la mia piccola

vicina di casa, bimba dolcissima

che è come una mia nipotina

ecco qua, la piccola Fragolina, pensierosa, in cima alla sua

torta tutta panna..

pan di spagna panna e fragole al interno, e

delicate decorazioni al esterno, un po' di fragole, e la pana che stra borda!!

Romantic cakes

2011-05-30T07:58:00.001+02:00

E da tanto che non riesco a scrivere i post in "tempo reale"..

questa torta è stata fatte per il compleanno di una mamma, avevo carta libera

per il disegno ecc, e quindi mi sono ispirata a Maria Antonietta di Sofia C.

un po' arruffata, una rosa grande, e colori, rosa-bianco.

purtroppo non ho potuta consegnarla io, ma mi hanno riferito

che è stata molto apprezzata :)

Quest'altra piccolina e delicata è stata fatta per due innamorati

semplice e raffinata per festeggiare il suo anniversario.

dolcissimi auguri!

Cake Design Italian Festival

2011-05-18T14:36:00.002+02:00

decadent rose, in white cake whit hand painted macarons

parte della mia collezione di vintage couture cakes

ruffles and flowers in vintage stile

vista laterale del mio tavolo

vintage couture cakes

by sweet cupcakes

Lorena Gil-Vazquez

alla terraza del Westin Palace, con i fantastici creatori di sogni

L'argentino Carlos Lischetti, e le ragazze di Nana&Nana cake Design

persone dolcissime di grande talento e semplicitá

un onore avervi conosciuto!

il mio tavolo..con i macarons, prima che sparissero!! :O)

La talentosissima Alessandra, di Alessandra's cakes, alla sua destra las sua bambolina in

piedi, e a sinistra il mio tavolo

Claudia Pratti al suo stand

L'allestimento di Renato

cake designers che hanno partecipato all'evento:

da sinistra a destra

Renato Ardovino, silovoglioevents, Lorena Gil-Vázquez, Michela Paschariello, Alessandra's cakes

Cecile Crabot, Tammara Bluenotte, Monica Noli, Letizia di Sogni di Zucchero, Cristina Quinci, Giusy Verni, Beatrice Petroni, Le torte di Chiare, Nana&Nana cake design

Evento S. Martino a Milano

2011-05-17T18:43:00.000+02:00

ho preparato questo buffet di torte con i preparati S.Martino

e ho realizzato per l'occasione questa shopping bag con i prodotto che escono

tutto è stato poi portato a Milano al albergo scala, e nella terrazza con una bella vista sul duomo

si è svolto l'evento

in colaborazione con silovoglioevents

fiori e farfalle..

2011-05-17T18:34:00.000+02:00

qualle ricamo su una torta, con fiori e farfalle, con cuciture e sfumatture

all'interno, pan di spagna mascarpone cioccolato bianco e fragole!!
una torta prima del Festival di cake design, e per una ragazza che è poi venûta al mio

corso :O)

Compleanno Dana :)

2011-04-30T13:34:00.000+02:00

Per la festa della mia nipotina Dana, ho fatto questa

torta, molto semplice e delicata, come lei..

e vi propongo anche questa foto della torta tagliata!

era un pan di spagna alla vaniglia, bagna al limone, panna e fragole..

ricoperta con ganache al cioccolato bianco e pasta di zucchero!

molto fresca per la bella giornata che aprile ci ha regalato

Romantic Cakes

2011-04-18T14:42:00.000+02:00

tutte e due per delle meravigliose mamme

che cosa c'è di piú dolce e delicato di un fiore??

e poi.. io adoro i fiori.. tutti quanti!!!!

o o o

o o

Buona giornata!!!

torte torte e ancora torte!!!

2011-04-18T14:16:00.000+02:00

La prima:

Torta per un nonno che lavorava in una lavanderia!!

una piccola tortina la cioccolato..

una scatola sorpresa per una dolcissima signorina che faceva il

suo 2do compleanno.. con pimpi e colori

divertenti, ogni parette della scatola ha un colore e motivo diverso..

un mud cake al cioccolato riempito di ganache e fragole..

un pan di spagna al cioccolato

per il Bob Sponge della settimana..

e con questo spero di riuscire a fare dei post come si deve.. ma il tempo..

è sempre quello.. e non riesco a stare alla pari..

ci sono un po di novità e spero di farveli sapere per tempo!!!

Vi auguro un felice inizio di settimana!!

Hello Kitty mania!!

2011-04-13T18:50:00.000+02:00

sembra che alle bimbe ( e mamme.. ) piaccia proprio

hello kitty..

e come dire di no

a questa dolce gattina??

Parece que a las niñas ( y a las mamas..) les guste mucho

hello kitty..

y como decir no a esta

dulce gatita!!

Hello Kitty e Ben Ten

2011-04-08T13:52:00.000+02:00

torta per festeggiare il primo compleanno di una bimba

dolcissima..

torta alla vaniglia, con crema di mascarpone e lamponi, ripiena di fragola

solo a me viene in mente di fare una torta a forma di cuscino..

ripiena di frutta...

biscotti decorati in ghiaccia reale!!

mini cake al cioccolato ripeno di fragole

Ben ten

un mix di aggiornamenti...

2011-04-02T09:40:00.000+02:00

torta per un tifoso della Roma..

cioccolato lamoponi

cupcakes di orsetti

cioccoloato-castagne

torta per festeggiare i 10 anni di una azienda di dolciumi :)

4 stratti vaniglia-cioccolato bianco lamponi

limone-frutti di bosco e philadelfia

torta speciale per celiachi vaniglia-cioccolato fragole

e il mondo è di cioccolato-caffé..

cupcakes vaniglia mascarpone

biscotti decorati

torta a fiore

vaniglia-mouse mascarpone-lamponi

torta per i 2 anni di una bimba

alla vaniglia..

e con questo piccolo aggiornamento vi lascio per ora..

ho ancora tante altre foto da postare..

e chiedo scusa per non mettere post singoli per ogni torta.. ma

ormai adesso il tempo è quello che è...

e lo passo a decorare torte!!!!!

un abbraccio a tutti e buon week end!!!

fiore di torta...

2011-03-24T14:31:00.000+01:00

Una torta alla vaniglia ripiena di fragole.. per gli 80 anni di una dolce signora

buon week enda a tutti!!

I cakes della settimana!

2011-03-21T18:40:00.001+01:00

un piccolo aggiornamento di foto..

appena possible le ultime torte!!!

baci!

Macaron Mania a Bologna!!

2011-03-10T14:12:00.001+01:00

Il 26 e 27 Marzo avrò l'onore di andare a Bologna, presso

Maison Madeleine,

per fare un corso tutto macarons!!

sarà un corso molto carino,

dove impareremo a fare l'impasto base per i famosi e tanto ambiti macarons

saremmo immersi nei colori e sapori per creare

delle piccole conchiglie colorate, diverse fragranze, e decorazioni...

se siete interessati e volete partecipare anche voi, mandate una mail per

richiedere tutte le info a:

info@maisonmadeleine.it

e vi aspetto!!!!

romantic cake

2011-03-10T13:58:00.001+01:00

Per festeggiare gli anniversari

mi chiedono sempre di più

le mini cakes.

trovo così bello

dire a qualquno che lo ami

con un dolce pensiero

love is the solution!!!

Vintage cake

2011-03-02T15:44:00.000+01:00

Ho fatto questa torta per il compleanno di una ragazza,

la richiesta è stata, niente cioccolato!! perché c'era una persona con intolleranza

allora la torta era alla vaniglia, con ripieno di mascarpone e lamponi ! mmm!!

i fiori sono solo con diversi rilievi e misure, e quando ho finito mi sembrava di vedere tipo quei

tessuti dei divani delle nonne, l'effeto mi è piaciuto tanto!!

spero anche a voi!

Este pastel fué para un cumpleaños, me pidieron que no tuviera nada de chocolate, asi que fué

de vainilla con mascarpone y frambuesas,

las flores del apliqué son solo de diferetes medidas con estampados y relieves, con centros

de botones, y pintadas en oro, y cuando terminé, me parecio de ver

tipo esas telas de los sillones de las abuelas!! y la cosa

me gustó, espero que a ustedes tambien!

un bel sederino...

2011-03-02T15:24:00.000+01:00

Una mia amica mi ha chiesto di fare questo bel di dietro per il compleanno

di suo Marito!! una trovata simpatica!!

è una torta di cioccolato!! mmm

Una amiga me pidió que hiciera este bonito traserito para festejar el cumpleaños de

su Marido.. una cosa muy simpatica! hihih

el pastel era de chocolate!

ultimi aggiornamenti

2011-02-15T15:23:00.000+01:00

Torta al cioccolato e ripiena con panna e ciglieggie

torta cioccolamponi!!!

per una cena fra donne

torta secondo compleanno

vaniglia-mascarpone cioccolato bianco

Il principino Rana

2011-01-30T10:00:00.000+01:00

ancora mini cakes, sembra che quest'anno vano alla grande!!

questo è di cioccolato-ganache di cioccolato e lamponi..

per il primo compleanno di un bimbo il quale ha una mamma che adora le rane..

ecco qua il risultato, tortina semplice con fiocco gigante ed un principino rana.

Buona Domenica a tutti!!

Una torta romantica

2011-01-29T12:42:00.000+01:00

Una torta per festeggiare i 60 anni di una signora

con le rose, che sono anche i suoi fiori preferiti..

Un pastel para festejar los 60's de una señora

con rosas rojas que tambien eran sus flores preferidas

Little fairy cake

2011-01-24T09:07:00.000+01:00

Finalmente una tortina molto girly!!! hihihi questa è per una ragazzina

spero che li sia piaciuta!!

era di cioccolato -cioccolatoooo

Finalmente un pastelito muy de niña!!!

este era para una niña que cumplia 12 años,

espero que le haya gustado!!

era de chocolate-chocolate!!

L.O.V.E

2011-01-23T10:29:00.000+01:00

Questa tortina, ha viaggiato fino a Saint Moritz!!

per festeggiare l'anniversario di una coppia innamorata!!

e da qua vi faccio i miei dolci auguri per il resto della vita insieme!

Este pastelito viajó hasta Saint Moritz!!

Para festejar el aniversario de una pareja enamorada!!

muchisimas felcidades!!

amante de basketball

2011-01-18T10:43:00.000+01:00

Una mini tortina al cioccolato per un ragazzo che gioca a basket.. con la sua fidanzata..

un mini pastel para un chico que juega a basket.. con su novia..

******

questo qua sotto è un uno dei 12 mini cupcakes

snow flakes, pinguini ecc, che ho fatto per un'altro ragazzo che

faceva gli anni..

piccolo dettaglio per i cupcakes,

erano tutti intoleanti al lattosio.. quindi sono fatti per intoleanza al lattosio e senza glutine...

Per il mostro di mio nipote :O)

2011-01-14T18:03:00.000+01:00

perché i ragazzi vogliono sempre questi mostri e non dei dolci fiorellini???

hihihi ve beeehhh

per il compleanno di mio nipote questo e altro!!

le valigie pronte!

2011-01-08T16:14:00.000+01:00

A chi non piace viaggiare.. girovagare per il mondo..

beh.. io adoro viaggiare.. e questa torta mi è piaciuta molto..

era per una signora che arrivava ai ...anta.. bellissimo no??

la prima torta del 2011 speriamo porti bene anche a me!!!

Un abbraccio a tutti!!!

A quien no le gusta viajar?? a mi me encanta!!! girar por el mundo, conocer lugares nuevos, personas

estilos de vida etc...

será por eso que este pastel me gustó tanto..

era para una señora que llegaba a los ...ntas..en fin

espero que me traiga suerte para este 2011!

besos a todos!

Christmas cakes, corso a Milano

2010-12-20T11:19:00.002+01:00

La mia bellissima esperienza a Milano!!!

buon natale a tutti!!

Eccomi!!!! Sono tornata.. dopo le vacanze di Natale... passate a Madrid.. dopo due week end intensi di corsi di cake design, di macaron mania.. è ora di raccontare un po' questa bellissima esperienza che le ragazze di silovoglio hanno voluto darmi...

Tutto incomincia con un "che ne pensi di fare un corso"..e vai.. l'avventura inizia, mail dopo mail, sms, preparando i dettagli, decidendo il disegno, lista materiale.. ecc ecc.. per arrivare al giorno del primo corso del week-end..

preparare tutto il materiale, caricare in macchina le dummy cakes, stampare cartina ed impostare in navigatore: direzione MILANO... oddio.. spero di non perdermi!!!!!!

per fortuna il navigatore è un invento GENIALE ed arrivo (quasi) senza problemi... ups sono partita troppo in anticipo! e sono arrivata troppo presto, fa niente.. mi rilasso un po' in macchina..

Dopo un sms arriva Federica ad aprirmi la porta della Location, tra l'altro molto carina! e via!! si parte a scaricare macchine ecc.. sono quasi le 8:30am fra poco arriveranno le corsiste!

E poi arrivano le prime ragazze.. ci sono alcune che giá "conosco" grazie a Facebook, grande emozione incontrarle di persona!! sono tutte molto carine!

comincio con la spiegazione della ricetta dei macarons e così cominciamo a preparare insieme la ricetta, aspettiamo, inforniamo i macarons!! ODDIOO il secondo corso è arrivato!! affrettiamo i tempi e cosi va via la giornata, corso dopo corso, piena di macarons e ganache ai lamponi.. cioccolato e limone..

finalmente verso le 20:00 abbiamo finito... saluto le ragazze di SLV e salgo in macchina ho lungo viaggio verso casa, ma sono molto contenta della giornata...

Il giorno dopo è la volta della fashion cake e le mini purses...

ho conosciuto anche altre ragazze che poi incontrerò il prossimo week-end!! e la giornata incomincia con la elaborazione delle scarpine col tacco, tutti molto presi a decorare e a fare delle bellissime scarpe!! poi prepariamo le borsette e infine il fiore, e un po' di fretta assembliamo la torta.. una piccola pausa ed è ora delle mini purses.. arrivano altre ragazze che ho già conosciuto al macaron day,

ogni corsista lascia libera la fantasia e crea la sua piccola collezione di borsette.. che dire.. belle.. bellissime!!

questa volta un po' più rilassati finiamo in tempo...

Ma per me non c'è tempo per relax!! tutta la settimana fra impegni di torte e preparativi per il secondo week-end, il Christmas cake design

Preparare le dummy, e il materiale, spedire foto, ecc..

e poi di nuovo sabato mattina, partire presto (non così presto come il primo sabato..hihi) arrivare a Milano, sta volta senza problemi!! ujuuu conosco la strada!!

Arrivare a la Location Pietrasanta, scaricare.. e si parte!! arrivano le corsiste, a qualq'una la conosco già, mi fa molto piacere rivederle :o) ! cominciamo col ricoprire le torte e le spiegazioni pertinenti.. sono tutte bravissime e si sbizzarriscono a decorare le bocce di natale che vano come applique alla torta, risultati: ovviamente delle torte stupende!!

WOW questa volta sono riuscita anche ad andare a fare pranzo!! hihihi già...

il secondo modullo scorre anche senza problemi, a parte qualche piccolo malintesso, che peró abbiamo risolto.. ormai sono quasi le stesse ragazze e hanno tutte molta creativitá e alcune di loro hanno già fatto delle torte decorate...

La domenica è molto più tranquilla al corsi di lolly cookies, conosco delle ragazze davvero spiritose inforniamo ed inforniamo biscotti, e poi decoriamo in sugar paste..

devo dire che la mattina non ero in formissima, colpa di un forte raffreddore che mi ha portato via anche la voce!!..pero riesco ancora a parlare hihihihihi

Per il corso di cupcakes arrivano altre ragazze che avevo già conosciuto, sempre fashion, adoro le scarpe di Ida...(non c'èntra niente ma erano bellissime..)

prepariamo i cupcakes e i frosting, e poi decoriamo, ogn'una ha il suo personale stile ed è questo quello che cerco che ogn'una esprima la sua personalità e non faccia solo una copia di qualcosa imposta.. e penso che ce l'abbiamo fatta..

Sono stati due settimane molto intense di emozioni, ringrazio ogni corsista che partecipò ai corsi e spero di rivedervi presto!!!!

e a Federica e Adriana, vi ringrazio per questa bellissima esperienza!!!

Un abbraccio a tutte (tutti)

Couture Cakes!

2010-12-10T17:08:00.000+01:00

Tre couture cakes,

per esposizione,

sono delle torte finte.

In black-white

rosa-nero

e country cake

Mini wedding cakes

2010-12-09T08:57:00.001+01:00

Queste mini wedding cakes, che saranno utilizzate come segna posto,

sono interamente fatte di pasta di zucchero..

in toni rosso-bianco-argento, sono partite per

Alessandria, per un matrimonio invernale..

e da qua, faccio ancora i miei migliori Auguri per un

Dolce Matrimonio!!!

Secondo Compleanno Emma

2010-11-29T08:52:00.000+01:00

Che bello è fare le torte per le bimbe, l'anno scorso ho fatto la torta per

la dolcissima Emma, per il primo compleanno,

questa invece è per i 2 anni...

partecipare in questi dolci momenti mi riempie di gioia!

Tanti Auguri cara Emma!!

era una torta a due piani, bianca, con i ribbon roses,

fiorellini con centro di bottoni

poi, bottoni..

vi auguro una bella settimana!!

Que bonito es participar al crecimiento de los niños a traves de los pasteles

el año pasado hize el pastel de 1er cumpleaños,

y esta es la de 2 años!

Muchisimas Felicidades a la dulce Emma!

era un pastel de chocolate con frambuesas, ya un clasico..

con ribbon roses, flores, botones y pois..

un modelito que les ha gustado mucho

a las mamas, para sus hijas!

les deseo una buena semana!!

Fashion cakes!

2010-11-22T10:26:00.000+01:00

tutto per un fashion Christmas Party.. a Milano

non poteva essere diversamente!!

torte al cioccolato-ganache cioccolato-lamponi,

vaniglia-lamponi, e limone frutti di bosco,

mini borsette vaniglie e cioccolato-caffè

macarons al cioccolato e ganache all'aroma di caffè...

tutto in colori oro-beige-marrone e bianco.

mini purses LIU-JO e shopping bags

todo para un Christmas Party a Milano...

no podia ser de otra manera!!

pasteles de chocolate, vanilla y limón,

con rellenos de frambuesas y frutas de bosque

mini bolsas de vainilla y chocolate y

macarons de ganache al aroma de caffe

y chocolate!!

zapatitos y bolsas de LIU-JO...

Un compleanno speciale..

2010-11-16T09:28:00.000+01:00

Torta per una bimba dolcissima che ha compiuto 2 anni..

una torta moolto rosa, tutta al cioccolato!!!

auguri cara Anaïs!!!

Pastel para una niñita muy especial, que cumplia 2 añitos.

un pastel tooodo de chocolalte!!

Dolce Battesimo...

2010-11-15T06:50:00.003+01:00

Torta per Battesimo e cupcakes bomboniere,

nelle scatole singole e con bigliettino anche fato da me,

una bella idea per i vostri invitati, e per

ricordare il dolce evento..

Torte a tema

2010-11-15T06:37:00.000+01:00

questa settimana ho avuto due torte a tema...

ma le immagini parlano da sole..

erano tutte e due torte al cioccolato!!!

Le Oche di San Martino a Ronco, albergho&Ristorante!!

2010-11-11T14:07:00.001+01:00

sweet cupcakes e

RONCO Albergo & Ristorante

http://www.hotel-ronco.ch/

Se avete voglia di fare una serata diversa, in un posto da sogno.. ecco a voi !!

L'OCA DI SAN MARTINO

dal 10 al 14 e dal 17 al 21 novembre serviamo il seguente menu gastronomico dell'Oca di San Martino

(SFr. 82.--).

Il "Vino Dolce" con la Mousse di Fegato d'Oca

***

Fegato d'Oca Spadellato con Mele Caramellate

***

Risotto alla Zucca e Amaretti

***

Oca "Nostrana" al Forno con Purea di Patate e Cavoli Rossi

***

Dolci d'Autunno

Vi rammentiamo che il menu viene servito solo su prenotazione e che i posti (e le oche) sono limitati.

oche e sweet cupcakes al cioccolato.. appositamente creati per l'occasione !

Un pacco regalo..

2010-11-08T09:14:00.000+01:00

Torta per compleanno condiviso.. hihihi

un pacco regalo e delle mini borsette

con morbido pan di spagna riempito al cioccolato

e alla vaniglia..

Pastel para un cumpleaños compartido

una pastel disfrazado de regalo hihihi

y tre mini bolsitas

hechos de vainilla y rellenados con ganache de chocolate

y crema de vainilla..

Baby Shower

2010-11-07T08:56:00.000+01:00

Tortina per festeggiare l'arrivo di un bebè

alla vaniglia-crema mascarpone cioccolato bianco e

taaaaaaanti lamponi

Pastelito para Baby Shower!!

de vainilla-crema mascarpone chocolate blanco y frambuesas!!

mmm

Tanti Auguri al futuro bebe!!

Bambino per sempre!!

2010-11-05T10:28:00.000+01:00

Tortina fatta al ultimo minuto!

Con un Peter Pan sognatore..

seduto sopra le nuovole..

AUGURI!!!

Peter Pan soñador!!

un pastelito last minute!!

con las nubecitas de la tierra de nunca jamas..

ohh la la!!

2010-10-29T20:46:00.000+02:00

Non c'è città più chic e romantica che Paris.. (per me certo!!)

mini cake tutto cioccolato per una coppia che va a fare un

bel week-end in questa bellissima città!!

No hay ciudad mas chic y romantica que Paris... (claro está, es lo que digo yo!!)

mini cake puro chocolate para una pareja que se va un fin de

semana a esta hermosa ciudad..

Un Angelo e girasole..

2010-10-28T13:56:00.000+02:00

Senza volere.. quando ho finito questa torta mi è sembrato che assomigliase

alle ceramiche Thun.. maah sarà una mia idea!!

la torta è vaniglia-crema mascarpone e lamponi

Sin querer, cuando terminé este pastel me dio la idea de las ceramicas

Thun.. seré yo..

el pastel era de vainilla y crema de mascarpone con frambuesas..

in stile Chanel..

2010-10-26T08:58:00.000+02:00

Anemone..

stile trapunta..

molto delicata. questa torta fatta per Maria,

disegnatrice d'interni e autrice del blog eclecchic.

E una victoria sponge al Limone e crema di mirtilli!

Auguri ancora Maria!

Éste pastelito muy delicado y sencillo, fué para Maria,

una diseñarora de interiores y autora del blog eclecchic,

y a la que tuve el placer de conocer...

es una victoria sponge de Limón y crema de frutas de bosco

Mini Purses!!

2010-10-25T20:46:00.001+02:00

Settimana scorsa,

ho fatto una piccola collezione di mini borsette...

ecco qua il risultato..

sono fatte di Torta al limone e crema ai mirtilli!!

Esta semana hize una pequeña colección de

Mini Bolsas..

y este es el resultado..

son hechas de pastel de limon y crema de frutas de bosco..

Vintage Cake

2010-10-21T08:00:00.000+02:00

Torta fatta per festeggiare i 50 anni di vita insieme da una coppia..

Che bello!! è un augurio che faccio a tutti!!

passare la vostra vita con il compagno(a) scelto....

Una torta molto delicata, fiochi volanti, perline argentate (lo so che in questo caso si usa l'oro..

ma siamo trasgresivi.. )

e fiori delicatamente pitturate in toni rosa..

Este pastel lo hize para una pareja que festejaba 50 años juntos

Que lindo!! es un deseo que les hago a todos!!

pasar la vida con la persona elejida!!

Un pastel muy delicado y refinado, con moños perlitas de plata (lo se que se usa el oro..)

y flores muy delicadas pintadas en distintas tonalidades de rosa...

Torta Battesimo

2010-10-17T14:54:00.000+02:00

Este fué un pastel para el Bautizo de una princesita!

con muchas florecitas como de tela, flores con centro de boton, Winnie Pooh

en colores pastel, y con un diseño muy delicado

Torta per il Battesimo d'una piccola principessina..

in colori pastello, tanti fiorellini, a modo di stoffa, fiori centro di bottoni...

insomma una vera dolcezza

cupcakes, cupcakes and more cupcakes!!!

2010-10-15T16:15:00.000+02:00

vaniglia-mascarpone

vaniglia

cioccolato lamponi-ganache cioccolato

cioccolato-lamponi-white fluffy

mini cupcakes!!

per un aperitivo..

para un aperitivo..

Fashion Cake!

2010-10-07T17:57:00.000+02:00

Ragazza amante dello shopping..

compie 18 Anni..

mini purse, scarpe firmate..

ecco la torta!!!

Una chica amante del shopping..

che cumple 18 años..

mini purse, zapatos firmados..

y este es el resultado!!

original design by Vanessa Iti, Bella cupcakes

sweet 18!!

2010-09-26T22:28:00.000+02:00

Esta semana hize un Pastel para una chica que complió 18 años.

Hecha de pan de España con crema de mascarpone e chocolate

blanco rellena de tres capas de frambuesas!!

Con el pastel tambien iban unos minicupcakes, tambien de

vainilla..

Questa settimana ho fatto una torta per la festa di compleanno di una ragazza

che faceva i mitici 18 anni!!

insieme alla torta c'èrano anche dei mini cupcakes,

la Torta era di pan di spagna alla Vaniglia

con tre strati di lamponi e cioccolato bianco-mascarpone

anche i Mini cupcakes

mini cupcakes Battesimo

2010-09-20T09:05:00.002+02:00

Per il Battesimo di due splendidi bambini,

ho fatto questi mini cupcakes

di Vaniglia e crema di mascarpone e cioccolato bianco

Decorati con dei motivi religiosi e dei fiorellini, e

nel colori Rosa e Blu

Auguri Dana& Nicholas!!

macarons che bontá!!!

2010-09-19T20:40:00.001+02:00

Come si fa a resistere ante la tentazione di fare, magiare e fotografare i Macarons!!!!!

Io li adoro..

questi qua, sono ripieni di crema di lamponi,

e crema di mirtilli...

non vi dico.. si sciolgono in bocca!!!

mmm

Como se puede resistir a la tentación de hacer, comer, y tomar fotos

a los Macarons!!!

A mi me encantan!!

Estos son de crema de frambuesas y crema de frutos de bosco

una delicia Doña Alicia!!!(como dice mi primo!!)

Besos!!

Per chi volessi fare questi macarons, cliccate qui

Para quien quiera provar a hacer estos macarons, clicken aqui

è il blog di "Bubble and Sweet

che trovo delizioso!!!!

Es el blog de "Bubble and Sweet"

che es delicioso!!!

couture cupcakes

2010-09-12T10:33:00.000+02:00

fatti per un servizio fotografico di una designer..

bottoni, spilli, fiori, e colori pastello

Estos los hize para un shooting de moda,

botones, alfileres, flores, y colores pastel..

Freddo polare..

2010-09-12T09:14:00.000+02:00

Ho fatto questa mini cake sotto l'incarico di una mia amica.. è per sua suocera, che

come potete immaginare, AMA i pinguini.¨

Però devo dire, che a me è piaciuto tanto il pesciolino!!

Hice esta mini cake que me encargó una amiga, para su suegra, que como podrán imaginar

ADORA los pingüinos!!

Pero tengo que decir, que a mi me encantó el pesacadito!!!

cupcake day!!

2010-09-11T19:59:00.000+02:00

Questo week-end ho fatto un po' di cupcakes.. e mi sono sbizzarrita a fare le foto..

sono di cioccolato con crema al mascarpone e cioccolato bianco, in diversi stili..

Este fin de semana hize muchos cupcakes, en diferentes estilos.. y sobre todo me divertí a hacer las fotos..

un poco come "los cupcakes encantados, en un bosco magico.." o algo así..

y es que me encanta esta casita de pajaros que tengo en un árbol de nuestro jardín..

E poi, questi con le fragole.. follia al cioccolato..

Estos son de chocolate, con fresas cubiertas de chocolate..

una "locura de chocolate.."

18 anni..

2010-09-06T12:45:00.000+02:00

Che bello.. avere 18 anni.. e che bello anche che siano i tuoi amici a pensare di farti una tortina speciale..

ehh si.. propio per il giorni del mio compleanno.. ho consegnato questa tortima per un ragazzo che è arrivato alla tanto ambita mggioranza..

AUGURI

Un pastelito para un chico que cumplio.. 18 años, que buenos recuerdos afloran a mi mente.. cuando yo tambien cumplia los tan deseados 18 años y te conviertes en un adulto.. que padre que fueron sus amigos a pensar en regalarle un pastelito especial para la ocasion..

ehh si, y el dia de mi cumpleaños entregué este paste de 18 años..

Felicidades

Un mix di torte...

2010-08-31T15:48:00.000+02:00

Prima di partire per le vacanze.. ho avuto un po' da fare.. visto che siamo partiti un po' dopo il previsto.. quindi vi lascio qua le torte che ho fatto..

Antes de irme de vacaciones.. tuve un poco de trabajo.. ya que no partimos el dia previsto, tuve tiempo de hacer algunos pastelitos, aqui se los dejo!!

Torta per Anniversario

Pastel para Aniversario

Un'altro Anniversario

Otro aniversario..

Cumpleaños!

SoNo tOrnAta!!!! Compleanno 2 di Suemi

2010-08-29T10:48:00.000+02:00

Dopo un mese di assenza al mio blog, finalmente ho un po' di aggiornamenti.. Siamo stati in vacanza nella bellissima isola di Creta in Grecia, abbiamo passato delle bellissime giornate al mare, stupende spiagge e sole.. relax.. in un posto che ha qualcosa di magico e ti fa sentire bene..

Despues de un mes de vacaciones y de ausencian a mi blog, finalmente un post.. Estuvimos de vacaciónes en la isla de Creta, en Grecia,y hemos pasado unos dias maravillosos, de sol y relax, en las playas de ensueño que tiene este lugar, un lugar con un ambiente magico, que te hace sentir bien..

Nel fra tempo, ho avuto tempo di "progettare" la festa di compleanno della mia principessina... e dopo essere tornati dalle vacanze ho avuto 6 giorni!!!! per organizzare tutto e portare a termine il mio progetto.. un bel buffet di dolci.. o per meglio dire una "dessert table" ho preparato minicupcakes al cioccolato con frosting ai lamponi, macarons rosa al aroma di lamponi, cupcakes alla vaniglia-cioccolato bianco, cake balls, mia suoccera ha fatto "los churros españoles",e la torta a due piani di cioccolato, ripiena di crema alla vaniglia e lamponi... e poi patatine, grissini... infine.. i biscotti decorati da dare agli invitati, per ringraziarli...

Mientras tanto, tuve tiempo para pensar y hacer mi proyecto para el cumpleaños de 2 añitos de mi princesita... y cuando regresamos de las vacaciones tuve solo 6 dias!!!!! para organizar y preparar todo lo que queria hacer... un buffet de dulces.. o mejor dicho una "dessert table".. preparé mini cupcakes de chocolate y crema di frambuesas, macarons rosas con crema de frambuesas, cupcakes de chocolare blanco e frosting de vainilla, cake balls, mi querida suegra preparó los churros españoles, y por supuesto el pastel de dos pisos de chocolate, crema de vainilla y frambuesas... ademas de papas fritas, "gissini" y para terminar, las galletas decoradas para agradecer a los invitados...

Adesso vi tartasso con un bel po' di foto.. purtroppo non ho una foto di tutta la tavola decorata Tuuta intera c'èra sempre gente in giro che mangiava!! hihihii meglio cosí!!!!

La Torta

el Pastel

Mini Cupcakes

Tutto questo e di piú per la mia principessa...

AUGURI AMORE!

Todo esto y mas para mi princesita

Blog chiuso per ferie!!

2010-07-28T12:22:00.002+02:00

Ciaoo a tutti!! volevo informarvi che non prenderó ordinazioni fino al 25 agosto.. per che sono in vacanza..
Buone vacanze a tutti voi!! e a presto!!
Vi lascio con dei macarons.. molto trendy...
Hola a todos!
Solo quería informarles que el blog estará "cerrado" hasta el 25 de agosto.. por que estoy de vacaciónes!!
Felices vacaciónes a todos!!
Los dejo con unos macarons.. muy de moda..

25 anni...

2010-07-26T08:56:00.000+02:00

Una ragazza mi ha chiamato e mi ha chiesto di fare una torta di compleanno per i suoi 25 anni..

mi ha detto che faceva una grande festa, e che il tema era bianco ed oro..

ho pensato tanto come fare questa torta.. un solo strato..due.. con i fiori oro.. o bianchi.. e solo un giorno prima mi sono decisa per questo disegno.. un po' tardi! però ho finito in tempo, e sono rimasta molto contenta di come è venuta.. e alla festeggiata anche!! meno male!!

Una chica me llamó para pedirme este pastel para festejar sus 25 años..

Me dijo que iba a hacer una fiesta y que sabia que los globos serían blancos y dorados.. asi que decidimos que el pastel sería blanco y oro... solo que me pensé mucho como hacer el pastel.. flores doradas? o solo balncas? de un piso o dos?? al final me decidí por este diseño.. un poco tarde! pero por suerte terminé el pastel a tiempo y quedé satisfecha con el resultado.. :o)

La torta è a due piani, di vaniglia e crema al cioccolato bianco con due stratti di fragole fresche...

El pastel es de dos pisos, de vainilla y crema de chocolate blanco con fresas frescas..

Dogwood blossom mini cupcakes!

2010-07-25T09:49:00.000+02:00

12 mini cupcakes alla vaniglia per festeggiare in famiglia un anniversario..

12 mini cupcakes de vainilla para festejar un aniversario...

12 mini cucpakes for an anniversary celebration...

week end in cucina 2

2010-07-19T15:54:00.000+02:00

Questo fine settimana ho avuto da fare.. per il week ecco qua i risultati..

Per prima, questa torta.. molto fresca.. di vaniglia e fragole con crema di mascarpone e cioccolato bianco!!!

este fin de semana estuve algo ocupada.. aqui esta el resultado..

primero este pastel.. muy rico de vainilla con relleno a tres pisos de fresas y crema de queso y chocolate blanco.. mmm!!

un po' di dettagli...

algunos detalles...

Dopo, quest'altra per una ragazza che fa la maestra e compie 25 anni..

Luego, esta para una chica que es maesta y cumple 25 años..

di cioccolato a latte- crema al cioccolato e lamponi

de chocolate, crema de chocolate y frambuesas!!

un par de alumnos que se relajan!

y la maestra que descansa.. :D

vista da dietro

vista de atras..

e per ultimo dei rocker cupcakes!!

y por ultimo rocker cupcakes!!!!

MiNi CuPcAkEs!!

2010-07-15T09:04:00.000+02:00

Ho fatto questi mini cupcakes per portarli come ringraziamento ad un Signore molto gentile, è sono di cioccolato-gocce di cioccolato e ganache di cioccolato!!!!! più di cosi non si può!!

Estos cupcakes los hize para un señor que ha sido siempre muy amable con nosotros..

son puro chocolate!!! con gotitas de chocolate y ganache de chocolate...

Questi altri due invece sono stati un pensierino per una mia vicina di casa...

En cambio estos dos, fueron un detallito para una vecina...

Buona giornata a tutti!!

Buen dia a todos!!!

Wedding cake toppers!!

2010-07-10T18:00:00.000+02:00

Mi hanno chiesto questi simpatici cake toppers.. questa volta in coolaborazione con una pasticceria ad Ascona!! cosa che mi ha emozionato tanto... gli sposi volevano le figurine che avevano nel suo invito di nozze...

Me pidieron estos simpáticos cake toppers, para unos novios que querian los "muñequitos" de su invitación de bodas, esta vez fué una colaboración para una pasteleria de Ascona, cosa que me emocionó mucho..!!

Ed eccoli qua!! pronti per andare via..

Y aquí estan, ya listos para irse!!

Voglia di spiaggia!!

2010-07-04T09:36:00.000+02:00

Questa torta è speciale, per che è per celiaci.. ed è la prima che faccio così, sono contenta che la ragazza che faceva il compleanno abbia gradito non solo la decorazione, ma anche il sapore, e mi abbiano mandato un sms con la licenza per fare torte per celiaci!! hihi, meno male!!

Le sue amiche mi hanno comandato questa torta.. e avevano una richiesta particolare.. fare la sua valigia dorata... loro sanno il per che..

è di vaniglia-cioccolato bianco e uno strato di lamponi freschi!!!! mmm

che voglia d'andare al mare!!

Este pastel es muy especial, por que es para celíacos, y es el primero que hago de este tipo, por suerte les gusto mucho no solo la decoración si no tambien el sabor!! y me mandaron un sms para darme las gracias y la "licencia" para hacer pasteles para celiacos!!! menos mal!

Para la decoracion del pastel, las amigas de la festejada me pidieron que hiciera una maleta dorada.. por que tienen una anegdota muy simpatica...

en fin, el patel era de vainilla-chocolate blando-y frambuesas frescas!

Dilo con i cupcakes!!

2010-07-04T09:22:00.000+02:00

Per augurare buon compleanno a una persona speciale.. o per qualsiasi altra occasione, i cupcakes sono sempre una bell'idea!!

Los cupcakes son siempe una buena idea, ya sea para desear a alguien feliz cumpleaños, o para festejar..

estos son de chocolate-chocolate!

Cake Toppers!!

2010-06-25T20:41:00.000+02:00

Ho fatto questi simpatici cake toppers per una ragazza, non posso dire che l'idea e disegno siano i miei.. anche se ho cambiato qualche particolare qua e lá..

ad ogni modo sono molto carini ed'originali!

Hize estos simpaticos cake toppers para una chica, que me mando una foto con estos hello kitty esposos.. no puedo decir que es un diseño mio, aunque he cambiado algun detallito aqui e allá..

I made this cake toppers for a girl who send me the original foto.. I have change some little dettails

I hope the groom was agree!! hihihihi

Spero che lo sposo sia d'accordo!! hihihi

Espero que el esposo esté deacuerdo!! hihii

Mini BAbY cAkE!!!!

2010-06-24T09:16:00.001+02:00

Questa mini tortina è stata fatta per un bimbo, che come immaginerete, ha fatto 1 anno..

e ho pensato di fare un tenero elefantino per farli tanti auguri!!

Este mini pastelito me lo pidieron para un niño que cumplió un añito, y pensé

que un elefantito muy tierno sería perfecto para festejarlo...

This cake was made for a little boy, for his 1 birthday, and I tought that a little cute

elefant would be great for saying Happy B-day!!

Arriva il treno!!!

2010-06-22T13:26:00.001+02:00

Questa torta è stata fatta per un ragazzo che ama i treni, è appena diventato macchinista e faceva 30 anni!!!

Este pastel fuá para un chico que cumplia 30 años, es apasionado de trenes y es maquinista!!

This train was for a gay who loves trains, has made 30 years, and became a train rider...

ecco la qua di fronte..

aqui de frente..

here the front side..

Messaggio d'amore!

2010-06-20T18:23:00.001+02:00

Questa torta.. è moolto romantica, ha un messaggio d'amore.. hehehe per celebrare un anniversario.. molto carina come idea!!

Este es un mini cake muuy romantico, para celebrar un aniversario, y lleva un mesaje secreto, una buena idea para endulzar un acontecimiento..

Ecco qua il messaggio!

Aqui esta el mensaje!!

Ton sur Ton...

2010-06-20T08:40:00.000+02:00

Ho fatto questi cupcakes alla vaniglia e il forsting mascarpone-cioccolato bianco Lindt.. con solo uno o due fiorellini molto delicati in toni dorati

Hize estos cupcakes muy tono su tono, de vainilla, frosting de mascarpone e chocolate blanco Lindt y con solo una o dos florecitas doradas... muy delicados

I have made this cupcakes, ton sur ton, very delicated, they were vaniglia sponge cake, with mascarpone white Lindt chocolate frosting...

week end cupcakes!!

2010-06-14T09:10:00.000+02:00

cupcakes de almendras y chocolate..

cupcakes di mandorle e cioccolato...

Buoni, morbidi e facile da mangiare, per questo ed altro io adoro i cupcakes...

Ricos, suavecitos, y facil de comer, por esto y mas yo adoro los cupcakes..

Buon inizio settimana a tutti!!!

Buena semana a todos!!

Mini Lila Cake

2010-06-07T13:29:00.000+02:00

Un'altra "lila cake" cosí ho chiamato questo disegno di torta..

Mi hanno chiesto questa mini lila cake per festeggiare un' anniversario di matrimonio...

rimane un disegno molto nuziale..

Otra "lila cake" así le puse a este pastel...

Me pidieron este mini lila cake, para festejar un aniversario de bodas..

Es definitivamente un diseño muy de ceremonia...

Another "lila cake" that's how I call this cake..

I made this cake for a couple how's celebrate their wedding anniversari

I'ts a wedding cake stile..

Martina e i suoi amici!!!

2010-06-04T12:29:00.000+02:00

Martina è una bimba molto fortunata, ha avuto due feste di compleanno, la prima con i cupcakes, e la seconda con questa torta... la qualle mi è piaciuto particolarmente fare... visto che ho anche una bimba che fará 2 anni prossimamente... Mi sono divertita a preparare i suoi amici a quattro zampe

Martina es una niña muy afortunada!! pues tuvo dos fiestas de cumpleaños..una con los cupcakes y otra con este pastel de cumpleaños.. en la que me esmeré particularmente.. será porque yo tambien tengo una nena que dentro de poco tambien cumple 2 añitos?? como sea, me divertí mucho a prepara a "Martina" y sus gatitos..

La torta era cioccolate-lamponi...

El pastel era chocolate-frambuesas...

Fairy cupcakes

2010-06-02T23:09:00.000+02:00

Per una bimba bellissima che ha fatto i 2 anni, mi hanno chiesto di fare 24 minicupcake. Cioccolato e Vaniglia.. e pieni di fiori, farfalle, orsetti.. e una fattina per augurarli un buon compleanno...

Para una nina lindisima que cumplió 2 añitos.. unos minicupcakes de chocolate y crema de vainilla... con una Hadita para desearle feliz cumpleaños y muchas florecitas, mariposas y ositos...

Anemone per Anniversario a me!!!

2010-05-28T13:40:00.000+02:00

Eh si, oggi io e mio marito festeggiamo 6 anni di matrimonio... è impressionante come passa veloce il tempo, e devo dire che è anche molto bello vedere come siamo ancora innamorati... speriamo in tanti e tanti altri anniversari insieme... <3

E per festeggiarci ho fatto una minicake di cioccolato fondente-ganache di cioccolato scuro e lamponi... come quella che l'altro giorni mi volevo mangiare!! hihihihi.. e ho fatto due Anemone.. bellissime.. amo quei fiori, un po' vintage anni 20.. almeno a me danno quella impressione!! e infine ho decorato semplicemente con un nastro nero a pois... piú romantico di cosi...

Hoy mi marido y yo cumplimos 6 años de casados! que rápido pasa el tiempo!! pero estoy feliz de ver que a pesar de que pasan los años, seguimos tan enamorados como al principio.. esperemos poder celebrar muchos aniversarios mas!!

Y para festejarnos hize una minicake de chocolate-ganache de chocolate negro y frambuesas.. como el pastel que el otro dia me queria comer!! jijijijiji, hize dos Anemones, ya que me he enamorado de estas flores, las que me parezen de lo mas vintage años 20!!! bueno es mi impresion... y para terminar decoré solo con un liston negro a pois... mas romantico no se podia!!!!

bianco-nero...

2010-05-27T14:28:00.003+02:00

E non sono tifosa ne della Juve ne di nessun'altra squadra bianco-nera... è l'abbinamento di questa torta, con una figurina molto simpatica di un gioco della play station (se non sbaglio...) non mi chiedete come si chiama!!! ma mi è piaciuto tanto!!!
Mi hanno mandato una mail dove mi hanno detto che il gioco si chiama Little Big Planet!!! cosi siamo a posto! e se volete cercare questa simpatica figurina!!! (grazie Sara ;D!)

La torta è di vaniglia, imbevuta di sherry e ripiena di fragole, con una crema buonissima di mascarpone e cioccolato bianco...

Este pastel es de vainilla con baño de Jerez, rellena de dos capas de fresas y mascarpone con chocolate blanco...

This cake is made of vanilla sponge, whit Jerez sirup and strawberrys whit mascarpone-white chocolate cream cheese ..

Carramba!!!!

2010-05-27T14:13:00.010+02:00

Com'è beello far l'amore da Trieste in giú... chi avrebbe mai pensato di mangiarsi la Carrá... hehehe mi è stata richiesta una torta con Rafaella Carrá.. in tenuta da ballo anni 80!...

É fatta di due strati di torta al cioccolato ripiena di lamponi e ganache di cioccolato scuro... e mentre la facevo pensavo se consegnarla o mangiarmela tutta!!!

Está hecho de dos capas de pastel de chocolate con relleno de frambuesas y ganache de chocolate oscuro...

y mientras lo estaba preparando me daban ganas de quedarmelo!!!

This cake is made of two layers of moist chocolate cake filled whit fresh cranberries and dark chocolate ganache... I wanted to keep it and eat it!! lol